When it comes to out-of-town family members, there’s nothing worse than an overcomplicated restaurant (trust us, dads love to scream at a reservatio…